ஜெர்மன் ட்ரென்பேர் வெர்பன் வினை பட்டியல்
அன்பர்களே, இந்த பாடத்தில் இந்த நேரத்தில், ஜெர்மன் பிரிக்கக்கூடிய வினைச்சொற்கள் என்ற ஜெர்மன் ட்ரென்பேர் வெர்பனின் தலைப்பைக் காண்போம். உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, வழக்கமான-ஒழுங்கற்ற வேறுபாட்டிற்கு கூடுதலாக, பிரிக்கக்கூடிய வினைச்சொற்கள் மற்றும் பிரிக்க முடியாத வினைச்சொற்களின் கருத்துகளும் ஜெர்மன் மொழியில் உள்ளன. இந்த பாடத்தில், பிரிக்கக்கூடிய விஷயத்தை, அதாவது ட்ரென்பேர் வெர்பென் என்று பார்ப்போம்.
இப்போது எங்கள் வீடியோவைப் பார்ப்போம்.
நீங்கள் கவனித்திருந்தால், பிரிக்கக்கூடிய வினைச்சொற்கள் என்ற தலைப்பில் எங்கள் தளத்தில் 5 வீடியோக்கள் உள்ளன. ஏனென்றால், பிரிக்கக்கூடிய வினைச்சொற்களின் விஷயத்தை நாம் பரந்த அளவில் உள்ளடக்கியுள்ளோம். ஒவ்வொரு வீடியோவிலும் வெவ்வேறு வினைச்சொற்கள் உள்ளன, இந்த வினை பட்டியல் ஒரு நீண்ட பட்டியல்.
ட்ரென்பேர் வெர்பனின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் - பிரிக்கக்கூடிய வினைச்சொற்கள் கீழே எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் எங்கள் வீடியோ பாடத்தில் நீங்கள் மேலும் காணலாம்.
நீங்கள் இதில் ஆர்வமாக இருக்கலாம்: யாரும் நினைத்துப் பார்க்காத, பணம் சம்பாதிப்பதற்கான எளிதான மற்றும் விரைவான வழிகளைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? பணம் சம்பாதிப்பதற்கான அசல் முறைகள்! மேலும், மூலதனம் தேவையில்லை! விவரங்களுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்
MITCOMMEN: ஒன்றாக வரும்
ich ஒரு மர்மம்: நான் உங்களுடன் வருகிறேன்
கோம்ஸ்ட் டு மிட்? நீங்களும் வருகிறீர்களா? (என்னுடன் / எங்களுடன்)
ABFAHREN: நகர்த்த
Wann fährt der Zug ab? ரயில் எப்போது நகரும்?
ஹெர்ஸ்ஹேவன்: இங்கே பார்
ஷாவ் மால் அவளை: இது என் புத்தகமா? இங்கே பாருங்கள்.
MITNEHMEN: உடன் செல்லுங்கள்
Nimm dein Regenschirm mit: உங்கள் குடையை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்
Ankommen: வரும்
Wann kommt der Zug an? ரயில் எப்போது வரும்?
LOSGEHEN: போ, மறைந்து விடுங்கள்
விர் கெஹென் லாஸ்!
HERKOMMEN: இங்கே வா
கோம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஆறுதல்! விரைவாக இங்கே வாருங்கள்!
Anfangen: தொடங்க
Wann fängt der Unterricht an ?: பாடநெறி எப்போது தொடங்குகிறது?
AUFGEBEN: விட்டுவிடுங்கள்
ich gebe auf: நான் விட்டுவிடுகிறேன்
AUFHÖREN: ஓய்வு, முடிவு
தாஸ் ரீஜென் ஹார்ட் அவுஃப்: மழை நிறுத்தப்பட்டுள்ளது
மணி auf! போதும், பூச்சு
ஆவலுடன்: கீழே இறங்குங்கள்
Ich steige hier aus: நான் இங்கே கீழே செல்கிறேன்
Einsteigen: சவாரி
Ich steige hier ein: நான் இங்கே சவாரி செய்கிறேன்
REINKOMMEN: உள்ளிடவும்
கம்மன் சீ பிட்டே ரெய்ன்!: தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்
RAUSWERFEN: வெளியே தூக்கி எறியுங்கள்
Ich werfe die schüler raus: நான் மாணவர்களை வெளியேற்றுகிறேன்
பரிந்துரைக்கும்: என்று Vorschlag
ஸ்க்லாக்ஸ்ட் டு வோர்?: நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்?
கேட்க: மூலம் ZUHÖR
ஹேரன் சீ மிர் ஜூ! நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்!
வெக்லாஃபென்: ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு நடந்து செல்வது
லாஃபென் சீ நிச் ஜூ வெயிட் வெக்: அதிக தூரம் செல்ல வேண்டாம்
அடுத்து வரை: மூலம் AUFWACH
ich wache um 6 Uhr auf: நான் 6 கடிகாரத்தில் எழுந்திருக்கிறேன்
எழுந்திருக்க: என்று AUFSTEH
ich stehe um 7 Uhr auf: நான் 7 இல் எழுந்திருக்கிறேன்
ஹிங்ஹேன்: அங்கே போ
es gibt ein Party.Wir gehen hin: அங்கே நாங்கள் அங்கு செல்கிறோம்
ANRUFEN: தொலைபேசி அழைப்பு
ich rufe meine Tante an: நான் என் அத்தை தேடுகிறேன்
ரூஃப் மிச் அன்: என்னை அழைக்கவும்
ABSCHREIBEN: எழுதவும், எங்காவது இருந்து நகலெடுக்கவும்
நான் உரை எழுதுகிறேன்: ich schreibe இலிருந்து உரை (எங்கிருந்தோ பார்க்கிறேன்)
மேலே பிரிக்கக்கூடிய வினைச்சொற்களின் பயன்பாடு பின்வருமாறு:
எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களில் காணப்படுவது போல, உண்மையான வினைச்சொல் நபரின் பிரதிபெயர்களின்படி எடுக்கப்படுகிறது.
உண்மையான வினைச்சொல் பொருள் முடிந்த உடனேயே வருகிறது (அங்கு நாம் இரண்டாவது இடத்தை அழைக்கிறோம்). இந்த வினைச்சொல்லின் ஒதுக்கப்பட்ட இணைப்பு வாக்கியத்தின் முடிவிற்கு செல்கிறது.
ஜெர்மன் மொழியில், பிரிக்கக்கூடிய அனைத்து வினைச்சொற்களும் இந்த வழியில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
ஜெர்மன் மொழியில் பிரிக்கக்கூடிய வினைச்சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள், அதாவது ட்ரென்பேர் வெர்பன், கீழேயுள்ள எங்கள் வீடியோ டுடோரியலிலும் கிடைக்கிறது.
நாங்கள் வெற்றி பெற விரும்புகிறோம்.