ஜெர்மன் மொழியில் கொன்ஜுன்க்டிவ் 1 (ஜெர்மன் மொழியில் மறைமுக பேச்சு- கொன்ஜுன்க்டிவ்)

ஜெர்மன் தனிப்பட்ட வெளிப்பாடு, ஜெர்மன் கான்ஜுன்டிவ் 1



கொன்ஜுன்க்டிவ் நான்

 டெர் கொன்ஜுன்டிவ் டெர் மறைமுக ரெட்: ஆஸ்ஸாக்சாட்ஸ்: நேரடி மற்றும் மறைமுக ரெட் (நேரடி மற்றும் மறைமுக பேச்சு)
ஒரு விஷயத்தை இரண்டு வழிகளில் கூறலாம்:

 நேரடி ரெட்:

ஹான்ஸ் சாக்டே: “மெய்ன் ஃப்ரீண்ட் கோம்ட் மோர்கன் ஆஸ் டெர் டர்கே“.
(ஹான்ஸ், என் நண்பர் நாளை துருக்கியிலிருந்து வந்துள்ளது, என்று அவர் கூறினார்.) 

2. மறைமுக ரெட்:

ஹான்ஸ் சாக்ட், தாஸ் சீன் பிராயண்ட் மோர்கன் ஆஸ் டெர் டர்கே கோம்.
ஹான்ஸ் சாக்ட், சீன் பிராயண்ட் கோம் மோர்கன் ஆஸ் டெர் டர்கே.
இங்குள்ள மக்கள் கேள்விப்பட்டேன் அல்லது ஏதாவது படிக்க வேண்டும் (ஹான்ஸ், நாளைய நண்பர் அவர் துருக்கி இருந்து வரும் என்கிறார்.). அவர் அதை வேறு ஒருவருக்கு எழுதுகிறார் அல்லது சொல்கிறார். இந்த படிவத்தை "மறைமுக ரெட்" மறைமுக பேச்சு என்று அழைக்கிறோம்.

மறைமுக வெளிப்பாடு 3 நேரம்:1.ஜெகன்வார்ட்: 2. ஜுகன்ஃப்ட்: 3. வெர்கங்கன்ஹீட் இறக்க:
(தற்போதைய பதற்றம்) (எதிர்கால பதற்றம்) (கடந்த காலம்)

 

er komme er werde kommen er sei gekommen
er lese er werde lesen er habe gelesen 



நீங்கள் இதில் ஆர்வமாக இருக்கலாம்: யாரும் நினைத்துப் பார்க்காத, பணம் சம்பாதிப்பதற்கான எளிதான மற்றும் விரைவான வழிகளைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? பணம் சம்பாதிப்பதற்கான அசல் முறைகள்! மேலும், மூலதனம் தேவையில்லை! விவரங்களுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்

தற்போது கான்ஜுன்டிவ் I அறக்கட்டளை.

ஸ்டாம்: எண்டுங்: லெசன்: வெர்டன்:

ich ……. + -e ich lese * ich werde *
டு ……. + -est du lesest du werdest
er ……. + -e er lese er werde
wir ……. + -என் விர் லெசன் * விர் வெர்டன் *
ihr ……. + -இது ihr leset ihr werdet
sie ……. + -en sie lesen * sie werden * 

* எனக் குறிக்கப்பட்ட வினைச்சொற்கள் இண்டிகடிவ் உடன் குழப்பமடையாதபடி இங்கு ஒருங்கிணைந்த II பயன்படுத்தப்படுகிறது. 

 

இது ஈர்ப்பு வரிசையின் விளைவாகும்:lesen: werden:

 

ich läse ich würde
du lesest du werdest
er lese er werde
wir läsen wir würden
ihr leset ihr würdet
sie läsen sie würden 

 

A. தற்போதைய காலத்தை நிறுவுதல் (கான்ஜுன்டிவ் I):

haben: sein: fahren: bringen: schreiben:
ich hätte sei führe brächte schriebe
du habest seiest fahrest bringest schreibest
er habe sei fahre bringe schreibe
wir hätten seien führen brächten schrieben
ihr habet seiet fahret bringet schreibet
sie hätten seien führen brächten schrieben 

 

பி. எதிர்காலத்தில் வாக்கிய உருவாக்கம் (கொன்ஜுன்க்டிவ் I):

ich würde fahren
du werdest fahren
er werde fahren
wir würden fahren
ihr würdet fahren
sie würden fahren 

சி. கடந்த காலங்களில் வாக்கிய உருவாக்கம் (கான்ஜுன்டிவ் I):

ich htte gelesen ich sei gefahren
du seiest gefahren
er habe gelesen er sei gefahren
wir hätten gelesen wir seien gefahren
ihr habet gelesen ihr seiet gefahren
sie hätten from sie seien gefahren 


இப்போது ஜெர்மன் பெஃபெக்ட் நீங்கள் படிக்கலாம்.

கான்ஜுன்டிவ் I இல் சொற்றொடர்:துருவத்தில் ரெட்: மறைமுகமாக ரெட்:

 

வலதுபுறத்தில் ஹான்ஸ்: வலதுபுறம் ஹான்ஸ், 

 

ப்ரெசென்ஸ்: கெகன்வார்ட்

"இச் ஃபஹ்ரே இன் டை டர்கே." டாஸ் எர் இன் டை டர்கி ஃபஹ்ரே.
er fahre in die Trkei.
(ஹான்ஸ், நான் துருக்கிக்குச் செல்கிறேன், அவர் கூறினார்.) (ஹான்ஸ் துருக்கிக்குச் செல்வதாகக் கூறினார்.) 

Präteritum: Vergangenheit:
Ich fuhr in die Tkerkei.Perfekt:
இச் பின் இன் டை டர்கி கெஃபாஹ்ரென்.
dass er in die Trkei gefahren sei.
Plusquamperfekt: er sei in die Trkei gefahren.
Ich war in die Trkei gefahren.
(ஹான்ஸ் அவர் துருக்கி சென்றார் கூறினார்.)
(ஹான்ஸ், நான் துருக்கி சென்றார் அவர் கூறினார்.)

எதிர்காலம்: ஜுகன்ஃப்ட்:
Ich werde in die Trkei fahren. dass er in die Trkei fahren werde.
er werde in die Trkei fahren.

(ஹான்ஸ், நான் துருக்கிக்கு செல்வேன், என்றார்.) (ஹான்ஸ் துருக்கிக்கு செல்வார்
என்று அவர் கூறினார்.)

 

 

டெர் ஃப்ரேக்சாட்ஸ்:துருவத்தில் ரெட்: மறைமுகமாக ரெட்:

 


நீங்கள் இதில் ஆர்வமாக இருக்கலாம்: ஆன்லைனில் பணம் சம்பாதிக்க முடியுமா? விளம்பரங்களைப் பார்த்து பணம் சம்பாதிப்பது பற்றிய அதிர்ச்சியூட்டும் உண்மைகளைப் படிக்கவும் இங்கே கிளிக் செய்யவும்
மொபைல் போன் மற்றும் இன்டர்நெட் இணைப்பு மூலம் கேம் விளையாடுவதன் மூலம் மாதம் எவ்வளவு பணம் சம்பாதிக்கலாம் என்று யோசிக்கிறீர்களா? பணம் சம்பாதிக்கும் விளையாட்டுகளை கற்றுக் கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்
வீட்டில் பணம் சம்பாதிப்பதற்கான சுவாரஸ்யமான மற்றும் உண்மையான வழிகளைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? வீட்டில் இருந்தே வேலை செய்து பணம் சம்பாதிப்பது எப்படி? கற்றுக்கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்

ஹான்ஸ் ஃப்ராக்ட் சீனென் பிராயண்ட்: ஹான்ஸ் ஃப்ராக்ட் சீனென் பிராயண்ட்,
"வான் ஃபார்ஸ்ட் டு இன் டை டர்கே?" வான் எர் இன் டை டர்கி ஃபஹ்ரே.
(ஹான்ஸ் நண்பர், எப்போது (துருக்கியில் இருக்கும்போது ஹான்ஸ் நண்பர்
நீங்கள் துருக்கிக்குச் செல்கிறீர்கள், அவர் கேட்டார்.) நான் செல்லச் சொன்னேன்.) "Fährstr du im Juli?" Ob er im Juli fahre.
(ஹான்ஸ் தனது நண்பரிடம் கேட்டார்: (ஜூலை மாதம் செல்லலாமா என்று கேட்டார்.)
July ஜூலை மாதத்தில் செல்கிறீர்களா? “)

 

 

Der Aufforderungssatz:துருவத்தில் ரெட்: மறைமுகமாக ரெட்:

டெர் லெரர் வலது ஜூ டெம் ஷாலர்: டெர் லெரர் வலது ஜூ டெம் ஷாலர்,
„மாக் டீன் ஹ aus சாஃப்கபென்!
(மாணவருக்கு ஆசிரியர், வீட்டுப்பாடம் (மாணவருக்கு ஆசிரியர்)
அதைச் செய்யுங்கள், என்றார்.)           

 

Ungbung-1: ஷ்ரீபென் இறந்த ஜீதுங்கன்?

1. டை வெல்ட்: ”ஹெச் எர்டோகன் டாய்ச்லாந்தில் உள்ளார்.”
டை வெல்ட் ஷ்ரீப்ட், டெய்ச்லாந்தில் ஹெர் எர்டோகன் சீ. ”
(டை வெல்ட் செய்தித்தாள் திரு எர்டோகன் ஜெர்மனியில் இருப்பதாக கூறுகிறார். 2. ஹூரியட்: ”மோர்கன் விர்ட் எஸ் ஷ்னீன்.”
சுதந்திர ஷ்ரிப்ட், தாஸ் எஸ் மோர்கன் ஸ்க்னீன் வூர்டே.
(நாளை பனிப்பொழிவு ஏற்படும் என்று ஹூரியட் எழுதுகிறார்)

3. காலை: ”ஜார்ஜ் புஷ் இஸ்ட் ஜெஃபாலன்.”
காலை (ஜீதுங்) ஷ்ரிப்ட், ஜி. புஷ் சீ ஜீபாலன்.
(ஜி. புஷ் வீழ்ந்துவிட்டார் என்று சபா செய்தித்தாள் கூறுகிறது.)

4. நியூயார்க் டைம்ஸ்: "ஆப்பிரிக்காவில் டை மென்ஷென் ஹேபன் நிச்ச்ட்ஸ் ஜூ எசென்."
நியூயார்க் டைம்ஸ் ஷ்ரிப்ட், ஆப்பிரிக்காவில் தாஸ் டை மென்சென் நிச்ச்ட்ஸ் ஜூ எசென் ஹாட்டன்)
(ஆப்பிரிக்காவில் உள்ளவர்களுக்கு சாப்பிட எதுவும் இல்லை என்று நியூயார்க் டைம்ஸ் எழுதுகிறது.)

5. புதிய விடியல்: டாய்ச்லாந்தில் உள்ள டர்க் டை டர்கன் ஒரு நறுமணமுள்ள டாய்ச் லெர்னென். ”
புதிய டான் ஷ்ரிப்ட், டாய்ச்லாண்ட் மஸ்டென் டாய்ச் லெர்னனில் டை டர்கன்.
ஜெர்மனியில் துருக்கியர்கள் ஜெர்மன் மொழியைக் கற்க வேண்டும் என்று யெனி Şafak (செய்தித்தாள்) எழுதுகிறார்.



                     Übung: 2

லிபர் மார்க்,ich schreibe dir heute. எலி ப்ராச். ஸ்டெல் டிர் வோர்: மெய்ன் செஃப் தொப்பி மிர் ஏஞ்ச்போடென், ஃபேன்ஃப் ஜஹ்ரே ஃபார் டை கம்பெனி நாச் சதாமெரிக்கா ஜு கெஹென்! சாவ் பாலோ Filbernehmen இல் ஃபிலியேல். ஜுவெர்ஸ்ட் ஹேப் இச் ஜா கெடாச், தாஸ் இஸ்ட் ஐன் கன்ஸ் ஸ்கேன் ஐடியே, அபெர் டான் ஃபீல் மிர் ஐன், தாஸ் எஸ் ஐன் மெங்கே ஷ்வெரிகிகீட்டன் ஜீபன் விர்ட்:
டெர் இன்னென்ஸ்டாட் கெகாஃப்ட்டில் அபார்ட்மென்ட். வென் இச் எஸ் சோஃபோர்ட் வைடர் வெர்காஃப், வெர்டே இச் ஐனென் ஜியெம்லிச் க்ரோசென் வெர்லஸ்ட் மச்சென். Und außerdem: Wohin mit den Mbeln?
மெய்னென் ஸ்போர்ட்வேகன் கன் இச் நடார்லிச் ஆச் நிச் மிட்னேஹ்மென். அபெர் தாஸ் இஸ்ட் நிச் தாஸ் கிரேட் சிக்கல்; den muss ich eben verkaufen, obwohl mir das sehr leid tut.
Tja, und dann ist da auch noch, Ursel “, mein Foxterrier. டென் டார்ஃப் இச் கார் நிச் மிட்னேஹ்மென். das geht schon wegen der Einreisebestimmungen nicht. இச் ஹேப் கீன் அஹ்னுங், ich mit ihm machen soll.
Ich habe naturlich auch ein bisschen Angst davor, meine Freunde zu verlieren. வென் மேன் சோ லாங் வெக் இஸ்ட் அண்ட் சிச் நிச் சியட் - வெர் வெய்? Ich werde auch die Jazzband vermissen, in der ich seit Jahren Saxophon spiele.
Ich weiß gar nicht, wie das Klima four ist. Hitze und Feuchtigkeit vertrage ich nicht. தாஸ் இஸ்ட் நிச்ஸ் ஃபார் மெய்ன் கெசுந்தீட். Und Portugiesisch kann ich auch nicht. தாஸ் மஸ் இச் எர்ஸ்ட் நோச் லெர்னென்.
Aber das größte சிக்கல் ist meine Freundin! Ute wird bestimmt nicht akzeptieren, dass sie so lange von mir getrennt ist. Und mitkommen wird sie auch nicht. டான் மஸ் சீ ஜா இஹ்ரென் ஜாப் ஆஃப்க்பென்.
டு சீஹெஸ்ட், ich habe eine fantastische Chance, aber ich kann mich nicht entscheiden. Wirst du tun, wenn du a meiner Stelle bist? இச் ஹோஃப் ஆஃப் ஐன் எர்லிச் ஆண்ட்வார்ட் வான் டிர்.
டீன் பிராயண்ட்
ஹான்ஸ்

ஷ்ரிப்ட் ஹான்ஸ்? எர்சோஹெலிலிருந்து கொன்ஜுன்க்டிவ் சுருக்கமாக - படிவம்!
தொடங்குங்கள்:

ஹான்ஸ் ஷ்ரிப்ட் எ சீனென் பிராயண்ட் மார்க், எர் ஷ்ரீபே இஹ்ம் ஹியூட், வெயில் எர் சீனென் எலி ப்ராச். ......           

 

மைக்கேல்-முன்னாள் டாய்ச்லெஹ்ரர்



நீங்களும் இவற்றை விரும்பலாம்
கருத்துகளைக் காட்டு (12)