> மன்றங்கள் > ஜெர்மன் பேசும் வடிவங்கள் > ஜெர்மன் வாக்கிய சொற்றொடர்கள்
-
ஜெனரல் ஸ்பீச் பேட்டர்ன்ஸ் (பிராக்டிஷர் ஸ்ப்ராக்ஃபெர்)
ஆம்: ஜா
இல்லை: நீன்
நன்றி: டான்கே
மிக்க நன்றி: டான்கே சேஹ்ர்
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்: பிட்டே
மிக்க நன்றி: பிட்டே சேஹ்ர்
உங்களை வரவேற்கிறோம்: நிச்ச்ட்ஸ் ஜூ டேங்கன்
மன்னிக்கவும்: Entschuldigen Sie, bitteAdım ………'dır : ich heisse ……
நான் ஒரு மாணவன்: ich bin Schler
நான் ஒரு மருத்துவர்: ich bin Arzt
நான் ஒரு துருக்கியன்: ich bin ein Türke
எனக்கு இருபது வயது: ich bin zwanzig jahre sub
Ben …… yaşındayım : ich bin ……. jahre alt
நீ யார்? : பிஸ்ட் பிஸ்ட்?
நான் அலி: இச் பின் அலி
உங்கள் பெயர் என்ன? : வெய் ஹீஸ்சென் ஸீ?
என் பெயர் அலி: ich heisse Ali
நான் முஸ்லீம்: ich bin Mslimisch
என் பெயர் அஹ்மத்: மெய்ன் பெயர் ist Ahmet
என் பெயர் அலி: மெய்ன் பெயர் ist Ali
ஒப்புக்கொண்டார்! : வெர்ஸ்டாண்டன்!
சரி: குடல்
மன்னிக்கவும்: Entschuldigung
தயவுசெய்து: பிட்டே
Bay ……. : Herr …….
Bayan …… : Frau ……
Bayan …… : Fräulein …..
சரி சரி
அழகு! : ஸ்கான்
அருமை! : wunderbar
நிச்சயமாக: நடார்லிச்
வணக்கம் (ஹாய்): சர்வஸ்!
வணக்கம் (ஹாய்): ஹலோ
காலை வணக்கம்: குட்டன் மோர்கன்
நல்ல மதியம் (நல்ல மதியம்): குட்டன் டேக்
நல்ல மாலை: குட்டன் அபென்ட்
நல்ல இரவு: குட் நாச்
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? : Wie geht es ihnen?
நான் நன்றாக இருக்கிறேன் நன்றி: Es geht mir gut, danke
அது எப்படி நடக்கிறது? : வீ கெஹ்ட்ஸ்
இங்கே அது: எஸ் கெஹட்
மோசமாக இல்லை: நிச் ஸ்க்லெட்
விரைவில் சந்திப்போம்: பிஸ் வழுக்கை
குட்பை: அவுஃப் வைடர்ஹாரன்
குட்பை: அவுஃப் வைடர்சென்
குட்பை: மாக்ஸ் குட்
பை பை: ச்சாஸ்
bis heute = இன்றுவரை
im voraus = முன்பு
immer noch = இன்னும்
für eine kurze Zeit = ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு
கோர்ஸ்லிச் = சற்று முன்பு
die ganze Nacht = இரவு முழுவதும்
am வோர்மிட்டாக் = நண்பகலுக்கு முன்
நீண்ட நேரம் = லாங் ஜீட்
ab und zu = எப்போதாவது
ganzen Tag = நாள் முழுவதும்Okul – die Schule
Kilise – die Kirche
Banka – die Bank
Postane – die Post
Cadde – die Straße
Polis karakolu – Polizeiwache
Hastane – das Krankenhaus
Eczane – die Apotheke
Meydan – der Platz
Dağ – der Berg
Tepe – der Hügel
Müze – das Museum
Dükkan – das Geschäft
Lokanta – das Restaurant
Göl – der See
Okyanus – der Ozean
Nehir – der Fluß
Yüzme Havuzu – das Schwimmbad
Kapalı – geschlossen
Açık – Auf [auf], offen
Posta kartı – die Postkarte
Pul – die Briefmarke
Biraz – etwas
Kahvaltı – das Frühstück
Öğle yemeği – das Mittagessen
Akşam yemeği – das Abendessen
Vejeteryen – vegetarisch
Meyve suyu – der Saft
Bira – das Bier
Ekmek – das Brot
İçecek – das Getränk
Kahve – der Kaffee
Çay – der Tee
Metro – die U-Bahn
Hava limanı – der Flughafen
Tren – die Bahn , der Zug
Otobüs – der Bus
Tren istasyonu – der Bahnhof
Otogar – der Busbahnhof
Metro istasyonu – der U-Bahnhof
Kalkış – die Abfahrt
Varış – die Ankunft
Kiralık araba şirketi – Autovermietung
Otopark – Parken
Hotel – das Hotel
Oda – das Zimmer
Köprü – die Brücke
Tuvalet – die Toilette
Rezervasyon – die Reservierung
Pasaport – Reisepaß ]
Kule – der Turm
Merhaba – Guten Tag
Güle güle – Auf Wiedersehen
Görüşürüz – Bis nachher.
Günaydın – Guten Morgen
İyi günler – Guten Tag
İyi akşamlar – Guten Abend
İyi geceler – Gute Nachtநீங்கள் ஜெர்மன் பேசுகிறீர்களா? ஸ்ப்ரெசென் சீ டாய்ச்?
ஆம், நான் ஜெர்மன் பேசுகிறேன். ஜா, இச் ஸ்ப்ரெச் டாய்ச்.
இல்லை, என்னால் ஜெர்மன் பேச முடியாது. நீன், ich spreche nicht Deutsch.Sol – Links
Sağ – Rechts
Düz – Geradeaus
Aşağı – Hinunter
Yukarı – Hinaufder Sellerie: செலரி
der Porree: லீக்
டெர் கோல்: முட்டைக்கோஸ்
டெர் ப்ளூமென்கோல்: காலிஃபிளவர்
die Erbse: பட்டாணி
டை ஆர்டிசோக்: கூனைப்பூ
die Gurke: வெள்ளரி
die Karotte: கேரட்
டை ஸ்விபெல்: வெங்காயம்
டெர் நோப்லாச்: பூண்டு
கீரை: கீரை
die rote ரூப்: பீட்
der Kopfsalat: kivircik கீரை
டை டொமேட்: தக்காளி
reif
reifen: முதிர்ந்த
aufbewahren: வைக்க
அட்டைப்பெட்டி: பெட்டி
das Trinkgeld: பஹ்ஸிஸ்
grüne Bohnen: பச்சை பீன்ஸ்
die Frühbirne: டர்பண்டா பேரிக்காய்
das Frühgemüse: பருவத்திற்கு வெளியே காய்கறிகள்
தாஸ் மஸ்டர்: எடுத்துக்காட்டு
gemustert: அச்சிடப்பட்ட, அச்சிடப்பட்ட
der Armel: கை
டெர் குர்டெல்: பெல்ட்
die Bluse: அங்கியை
der உடை: முறை, நடை
einfach, schlicht: எளிய, வெற்று
டெர் யு-கிராகன்: சுற்று காலர்
die Schulter: தோள்பட்டை
டெர் ருக்கன்: பின்
teuer: விலை உயர்ந்தது
knapp: இறுக்கமான, இறுக்கமான
bequem: வசதியானது
anziehen: அணிய
anprobieren: முயற்சிக்க, ஒத்திகை
பயணிகள் ஜூ: கீழ்ப்படியுங்கள்
நேர்த்தியான: டிக்
inbegriffen: சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
கழுவும்: துவைக்கக்கூடியது
die Wolle: கம்பளி
die Seide: பட்டு
aus der Mode, unmodern: காலாவதியானது
die letzte Mode: நவநாகரீக
aus Wolle: கம்பளி, கம்பளி செய்யப்பட்ட
டை பாம்வோல்: பருத்தி
heute: இன்று
மோர்கன்: நாளை
der morgen: காலை
übermorgen: நாளைக்குப் பிறகு
abend: மாலை
heute abend: இன்றிரவு
heute nacht: இன்றிரவு
morgens: காலையில்
abends: hitch
das Frühstück: காலை உணவு
das mittagessen: மதிய உணவு
das abendessen: இரவு உணவு
die Gabel: catal
தாஸ் கிளாஸ்: கண்ணாடி
die Tasse: கப்
டெர் டெல்லர்: தட்டு
der Löffel: crotch
das messer: கத்திபிஸ் வான்? எப்போது?
WIE OFT? எத்தனை முறை?
இனிமேல் AB SOFORT
KEINE URSACHE எதுவும் இல்லை
GERN GESCHEHEN வரவேற்கப்படுகிறார்
UM WIEVIEL UHR? நேரம் என்ன?
வெர்சீஹங்! மன்னிக்கவும்
AB HEUTE இன்று முதல்
VIEL GLÜCK! நல்ல அதிர்ஷ்டம்ஹேரன்: கேட்க
zu / hören: கேட்க
h mirr mir zu: கேளுங்கள்
auf / hören: முடிவுக்கு, துண்டிக்கப்பட வேண்டும்
H aur auf: அதை செய்ய வேண்டாம், இப்போது நிறுத்துங்கள்
Ich bin glücklich…Sansliyim
Ich habe Glück…Sansim var
Darf ich etwas fragen?…Birsey sorabilirmiyim?
Ich werde dich nie vergessen…seni asla unutmayacagim
Ich will immer bei dir sein…her zaman senin yaninda olmak istiyorum
ohne dich kann ich nicht sein…ben sensiz olamam
das nächste mal…bir dahaki sefere
am samstag bin ich früh aufgestanden. (சனிக்கிழமை நான் அதிகாலையில் விழித்தேன்)
ich habe mich meine Haare gewaschen (நான் தலைமுடியைக் கழுவினேன்)
und bin ich mit meiner Familie an den பார்க்க gefahren.
(என் குடும்பத்துடன் ஏரிக்குச் சென்றேன் (கார் மூலம்)
zu Früchstück haben wir im உணவக gegessen.
(உணவகத்தில் எங்கள் காலை உணவை உட்கொண்டோம்)
ich habe Apfelsaft getrun போது (நான் ஆப்பிள் சாறு குடித்தேன்)
das frühstück ist sehr gut gewesen (காலை உணவு மிகவும் நன்றாக இருந்தது)
நாச் டெம் எசென் பின் ஐச் மிட் மைனெம் ப்ரூடர் நாச் ஹாஸ் கெலாஃபென்.
(இரவு உணவிற்குப் பிறகு நாங்கள் என் சகோதரருடன் வீட்டிற்கு நடந்தோம்)
wir haben das schöne Wetter genossen (நாங்கள் நல்ல வானிலை அனுபவித்தோம்)
und wir haben lange gesprochen (நாங்கள் நீண்ட நேரம் பேசினோம்)
abend bin ich früh ins Bett gegangen (நான் மாலை அதிகாலையில் படுக்கைக்குச் சென்றேன்)நான் அவசரமாக இருக்கிறேன்
acim-ich பின் ஹங்க்ரிக்
மன்னிக்கவும் என்னை-entschuldigen sie bitte
மன்னிப்பு-குட்டன் பசி
அல்லாஹ் அஸ்கினா-உம் கோட்டெஸ்வில்லன்
கடவுள் ஓய்வெடுக்கட்டும் - ஸ்க்லாஃபின் சீ வோல்
நாங்கள் கடவுளுக்கு உத்தரவிட்டோம்
அது- es folgt daraus என்று மாறிவிடும்
இடையில்-ஹை மற்றும் டா
never-auf keinen வீழ்ச்சி
ஒருபோதும், விட்-கீன்ஸ்வெக்ஸ்
ஒருபோதும், whit-bestimmt nicht
சிறிதளவு சிறிய-நாச் மற்றும் நாச்
இன்னும் ஒரு நேரம்-நொச் ஐன்மல்
இது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது-தாஸ் இஸ்ட் ஷ்ரெக்லிச்
வெளியே வாருங்கள்-வெர்ச்விண்டன் sie
ஜாக்கிரதை-பயணிகள் sie auf
கவனத்தை ஈர்க்கும்
stop-heck
impenetrable-zutritt verbotten
see you-auf வழுக்கை
நான் தயார்-ஐச் பின் ஃபெர்டிக்ஃப்ளைட் மற்றும் டெர்மினல்களில்
குட்டன் ஃப்ளக் = நல்ல விமானங்கள்
குட் ரைஸ் = ஒரு நல்ல பயணம்
Ihre Sitz-Platz Nummer ist = உங்கள் இருக்கை எண்
ஹேபன் சீ ஹேண்ட்-கெபக் = உங்களிடம் எல் கான்டானிஸ் இருக்கிறதா?
Ihre Hand-Gepäck bitte = உங்கள் கை, தயவுசெய்து
பேரிழைப்பு எந்திரம்: வடிவமைப்பு
das Flugzeug: விமானம்
annullieren: ரத்துசெய்
die Verspätung: நியமனம்
die Ermäßigung: தள்ளுபடி
überlegen: யோசிக்க
Melden, verka இருந்து: செய்தி கொடுக்க
die Zollkontrolle: சுங்க ஆய்வு
der Auskunftschalter: தகவல் மேசை
die Verspätung: தாமதம்
technischer: தொழில்நுட்ப
die Störung: அரிசா
umbuchen: மாற்ற
prüfen lassen
die Mannschaft: குழுவினர்
ஹெர்ஸ்லிச் வில்கொம்மனுக்கு வருக!
gefallen: போன்ற
angenehm: வசதியானது
berühmt: பிரபலமான, பிரபலமான
டை கிளிப்: பாறை
neblig: பனிமூட்டம்
bewölkt: மேகமூட்டம்
das Gebiet: பகுதி
verzollen: சுங்கத்தைக் கொடுங்கள்
wann Sie wollen: நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம்
zur rechten Zeit: சரியான நேரத்தில்
சார்பு நபர்: ஒரு மனிதனுக்கு
zollfrei: கடமை இல்லாதது
hoffentlich sehen wir Sie wieder: insaAllah உங்களை மீண்டும் பார்க்கிறார்
die Hinfligskarte: புறப்படும் டிக்கெட்
die Rckflugskarte: திரும்ப டிக்கெட்
das Mehrgewicht: அதிகப்படியான சாமான்கள்
zu welcher Zeit: எப்போது?
வெல்ச் ஃப்ளக்யூஜ் ஃப்ளைஜென் நாச்சிற்கு எந்த விமானம் கிடைக்கிறது ..?
eine Nacht verbringen விமர்சனங்கள்
das Datum meiner Rckkehr: உருமாற்றத்தின் வரலாறு
die Flugsicherheit: விமான பாதுகாப்பு
der/die Steward/ess : Host hostes
die Flugnummer: விமான எண்
ஹேண்டி ஆஸ்கால்டன்: மொபைல் ஃபோனை அணைக்கவும்
im அன்ஃப்ளக்: வம்சாவளி
gelandet: தரையிறங்கியதுஷாப்பிங்கில் சென்டென்ஸ் பேட்டர்ன்ஸ்
Knnnen Sie mir helfen? = நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
Ich brauche…= bana lazim
Haben Sie…?= …varmi
Ich möchte …bitte= ben…istiyorum
Können Sie mir Zeigen wo … ist= bana gösterebilirmisiniz …yerini
Das möchte ich nicht = எனக்கு இது தேவையில்லை
Das gefällt mir nicht so recht = எனக்கு சரியாகத் தெரியாது
Ich Schaue mich um = நான் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்
Was kostet …das= kac para
Haben Sie es Günstiger = மலிவான ஒன்று இருக்கிறதா?ein கிலோ பொர்ரி; 1 கிலோ லீக்ஸ்
ein halbes கிலோ செல்லரி; அரை கிலோ செலரி,
drei Kilo Kartoffeln; 3 கிலோ உருளைக்கிழங்கு,
ein கிலோ கரோட்டன்; 1 கிலோ கேரட்,
ein கிலோ ஸ்விபெல்; 1 கிலோ வெங்காயம்,
ein KIlo Spinat; 1 கிலோ கீரை
drei Kopfsalate; 3 கிவிர்சிக் கீரைநண்பரை சந்தித்தல்
இல்லை, நீங்கள் சொல்வது தவறு. என்ன, sie irren sich
உங்கள் சிமென்ட் எனக்கு புதியதல்ல. ich kenne sie vom ansehen
நன்றி நான் நன்றாக இருக்கிறேன்
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? und ihnen geht es gut?
நன்றி, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். danke rech gut
உங்கள் பெயர் என்ன? wie heissen sie?
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. es freut mich, sie wiederzusehen
நான் உங்களுக்காக என்ன செய்ய முடியும்? kann ich fur sie tun?
நேரம் எவ்வளவு விரைவாக செல்கிறது. wie schnell verrinnt die zeit
உங்கள் குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது? wie gehts es ihrer family?
வீடு எல்லாம் நல்லது. zu hause ist alles gesund
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்காக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன். verzeihen sie, dass ich störe
யாராவது உங்களுடன் சந்திக்க விரும்புகிறார்கள். jemand möchte mit ihnen sprechen
நான் உன்னை ஒரு நிமிடம் எடுக்கலாமா? haben sie einen augenblick zeit?
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் es war mir ein vergnügen
தங்கள் உண்மையுள்ள. meine empfehlung an ali
என்னிடமிருந்து அலிக்கு வாழ்த்துக்கள்! gürüsin zi ali for mir
உங்கள் நட்புக்கு மிக்க நன்றி. vielen dank für ihre gesellschaft
நீங்கள் மிகவும் கனிவானவர். das ist sehr nett von ihnen
நீ எப்போது வருவாய் wann kommen sie?
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். es tut mir wirklich leid
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? können sie mir helfen?
நான் இப்போது போக வேண்டும். ich muss jetz gehen
நீங்கள் அனுமதிக்க முடியுமா estatten sie?
நீங்கள் சவாரிக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா? wollen sie spazieren gehen?
நீங்கள் காலை உணவு சாப்பிட்டீர்களா? haben sie schon gefrühstückt?
நான் இன்னும் காலை உணவு சாப்பிடவில்லை. ich habe schon gefrühstückt
இது மிக ஆரம்பம். es ist noch zu früh
நீங்கள் சீக்கிரம் வந்தீர்கள். sie sind zu früh gekommen
நீங்கள் மிகவும் தாமதமாக வந்தீர்கள். sie sind zu früh zu spät gekommen
ஆரம்பத்தில் இருந்தால், அது தாமதமாகாது. lieber zu früh als zu spät
நாங்கள் ஒரு காரில் ஏறினால் நன்றாக இருக்காது? wollen wir ein auto nehmen?
நான் உங்களுக்காக இங்கே காத்திருக்கிறேன். ich werde hier auf sie warten
நீ என்னைக் காத்திருந்தாய். sie haben mich lange warten lassen
எங்களுடன் உணவை எடுத்துச் செல்ல வேண்டுமா? முசென் விர் ப்ராவியண்ட் மிட்னெமென்?
நான் விரைவில் உங்களைப் பிடிப்பேன். ich werde ihnen bald folgen
நான் 3 மணி வரை உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன். ich werde sie bis XNUMX uhr erwarten
நாம் எங்கு சந்திக்கலாம் wo wollen wir uns treffen?
நீங்கள் மிகவும் தாமதமாக வந்தீர்கள். sie sind zu früh zu spät gekommen
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. es freut mich, sie wiederzusehen
எஸ் ஃப்ரீட் மிச், சீ வைடெர்சுசென். உன்னை மீண்டும் சந்திப்பதில் மகிழ்கிறேன்
நீங்கள் ஜு ஸ்பாட் கெக்கோமென். நீங்கள் மிகவும் தாமதமாக வந்தீர்கள்
நான் இன்னும் காலை உணவு சாப்பிடவில்லை. ich habe schon gefrühstückt
Ich habe noch nicht gefrühstück. நான் இன்னும் காலை உணவு சாப்பிடவில்லை
வீடு எல்லாம் நல்லது. zu hause ist alles gesund
நன்றி நான் நன்றாக இருக்கிறேன்). danke es geht mir gut
(நேரம் எவ்வளவு விரைவாக செல்கிறது). wie schnell die Zeit vergehtஎளிய கேள்விகள்
இது என்ன? ist das?
அது உண்மையா? தாஸ் வஹ்ர்?
அவர் யார் wer ist da?
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? wie geht es ihnen?
என்ன நடக்கிறது? ist los?
அடுத்தது என்ன? ist los?
நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்? வுன்ஷென் சியா?
என்ன ஆர்வங்கள்? சே சே?
நான் எங்கே காணலாம்…? wo finde ich?
நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? wohin gehen sie?
நீங்கள் தூங்கி வருகிறோம்? sind sie wach?
அடுத்தவர் யார்? wer dran?
இது உங்களுடையதா? sind sie dran?
Wdenrden Sie mir einen Gefallen tun நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா?
Wünschen Sie? நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்?
கண்ணி இன்மால் தொலைபேசிகள்?
கண்ணன் ஃபாக்ஸன்?
Wo kann ich Wasser finden? நான் எங்கே தண்ணீர் கிடைக்கும்?
ஜீச்சென் இறந்துவிட்டாரா? இந்த அடையாளம் என்ன?
Kann ich Ihnen helfen நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?
Wo kann ich ein Internet Cafe finden? இணைய கஃபேவை எங்கே காணலாம்?
உங்களிடமிருந்து மின்னஞ்சல் நான் ஒரு மின்னஞ்சல் எங்கு அனுப்ப முடியும்?
Darf ich Sie etwas fragen நான் உங்களிடம் ஏதாவது கேட்கலாமா?
Kann ich ihren Stift nehmen?
கோன்னென் சீ இ ஜீகனைக் காட்ட முடியுமா?
Wie können wir dorthin gehen? நாம் எப்படி அங்கு செல்ல முடியும்?
என்ன நடக்கிறது?
Wie weit ist der Bahnhof?
Wo ist das Informationsbüro தகவல் அலுவலகம் எங்கே?
கென்ஷாஃப்டே ஜீஃப்நெட்? கடைகளை எப்போது திறக்க வேண்டும்?
Wo ist die Bushaltestelle? பஸ் நிலையம் எங்கே?
Wo ist die nächste Bank அருகிலுள்ள வங்கி எங்கே?
Wo kann ich warten? நான் எங்கே காத்திருக்க முடியும்?
எனது காரை நான் எங்கே நிறுத்த முடியும்?pech haben: அதிர்ஷ்டம் இல்லை.
das macht nichts: எந்தத் தீங்கும் இல்லை.
ஜஹ்ரே லாங்: ஆண்டு முழுவதும்
es geht: என்னிடம் சொல்லுங்கள், eh ist
einkaufen gehen: ஷாப்பிங் செல்லுங்கள்
es ist aus: முடிந்தது, முடிந்தது, மூடப்பட்டது
das ist alles: அவ்வளவுதான்
das wär's: சரி, அவ்வளவுதான்
recht haben: சரியாக இருக்க வேண்டும், சரியாக இருக்க வேண்டும்
zu Fuß: கால்நடையாக
am besten: சிறந்த, சிறந்த
weg mussen: செல்ல
sagen wir: சொல்லலாம்…., வைத்துக்கொள்வோம்
zoom erstenmal: முதல் முறை, முதல் முறை
nichts dafürkönnen: ஒன்றும் செய்யக்கூடாது, கவனக்குறைவாக இருக்க வேண்டும், தானாக இருக்கக்கூடாது
weg sein: தூங்க, குடிபோதையில், ஆச்சரியப்பட, காதலிக்க
eines Tages: ஒரு நாள், ஒரு நாள்
einen Augenblick: ஒரு நிமிடம், ஒரு வினாடி
வான் மிர் ஆஸ்: வானிலை எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது, அது ஒரு பொருட்டல்ல
mit einem Wort: சுருக்கமாக, ஒரு வார்த்தையுடன்
keine Ursache!: ஒன்றுமில்லை, உங்களை வரவேற்கிறோம், estagfurullah
சோல் தாஸ்?: இதன் பொருள் என்ன?
பிளாட்ஸ் நெஹ்மென்: உட்கார
auf die Nerven gehen: ஒருவரின் நரம்புகளைத் தொடுவது, ஒருவரை எரிச்சலூட்டுவது
das Licht anmachen: ஒளியை இயக்கவும், ஒளியை இயக்கவும்
vor sich haben: ஏதாவது செய்ய வேண்டும்
du meine Güte !: என் கடவுளே!
Frage kommen இல்: கவலைப்பட வேண்டும்
im wege stehen: தடுக்க, எதிர்கொள்ள
Schule haben: ஒரு பள்ளி இருப்பது
eine Rolle spielen: ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்க, ஒரு பாத்திரமாக இருக்க, முக்கியமானதாக இருக்க வேண்டும்
nichts zu machen sein: செய்ய எதுவும் இல்லை
leid tun: மன்னிக்கவும், பரிதாபப்படவும்
im Kopf: மனதில், மனதில், மனதில்
சே டாங்க் கிடைத்தது! : கடவுளுக்கு நன்றி!, கடவுளுக்கு நன்றி!
பெஷீட் விஸ்ஸன்: நன்கு தெரிந்து கொள்ள
wei dut du: நான் சொல்கிறேன், நான் சொல்கிறேன், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
das ist seine Sache: இதுதான் அவர் அறிந்து கொள்வார், அவருக்குத் தெரியும்
es ist mir (dir,…) recht: benim icin hava hos,bence bir sakincasi yok
es geht los: தொடங்குதல்
aus dem Kopf: மனதில் இருந்து இதயத்திற்கு
im Augenblick: ஒரு கணத்தில், ஒரே நேரத்தில், முழு வேகத்தில்
Umständen: ஒருவேளை, அது பொருத்தமானதாகத் தோன்றினால்
Schluß machen: முடிக்க, முடிக்க
எர்ஸ்ட் ரெக்ட்: இன்டினா
kurz und gut: சுருக்கமாக, வார்த்தையின் குறுகிய
grüss Gott!: ஹலோ, ஹாய்
auf den Gedanken kommen: கருத்துக்கு வாருங்கள்
zu பெட் கெஹென்: படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள், படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்
schwarz sehen: அவநம்பிக்கை கொண்டவர், முடிவை நன்றாகப் பார்க்கவில்லை
ருஹே லாசனில்: ஒருவரை தனியாக விட்டுவிடுவது
nach wie vor: பழைய குளியல் இல்லம் பழைய கல், முன்பு போல
imstande sein: முடியும், செய்ய, உங்கள் வாயில் ஒரு பரந்த பீன் கிடைக்காது
das gibt's nicht: சாத்தியமற்றது, முடியாது
zu Ende gehen: to end, to end
auf den ersten Blick: முதல் பார்வையில்
es handelt sich um …öz konusu olan..,önemli olan…
genug davon haben
nicht gefallen: அழகாக இல்லை (ஆரோக்கியமானது)
heute oder morgen: இன்று நாளை
es kommt darauf an: பார்ப்போம்
einigermassen: அப்படிச் சொல்லுங்கள், நல்ல கெட்டது, மேலே மற்றும் கீழ்
keine Ahnung haben: அறிவு இல்லை
zur Sache kommen: குறைக்கவும்
vor sich gehen: இருக்க வேண்டும்
einen Streich spielen: ஒருவருடன் விளையாட, ஒரு விளையாட்டை விளையாட
nach und nach: மெதுவாக
noch lange nicht: இல்லை, இல்லை, ஒருபோதும்
ein klein wenig: கொஞ்சம், கொஞ்சம், கொஞ்சம்
vor பசி ஸ்டெர்பன்: பசியால் இறக்கவும்
nicht im geringsten: ஒருபோதும், வெள்ளை, ஒருபோதும்
den Entschluss fassen: தீர்மானிக்க, தீர்மானிக்க
auf dieem Wege: இது போல, இந்த வழி, இந்த வழி
im Schneckentempo: ஒட்டக நடை, ஆமை நடை
அத்தகைய டூ ஹியர் இருந்தாரா?: நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
die Ohren spitzen: காது புழுதி
den Kopf schütteln: 'இல்லை' என்று பொருள் கொள்ள தலையை அசைக்க, மறுக்க
hinter jemandem every sein: ஒருவருக்குப் பின்னால் ஓடுவது, ஒருவரைத் துரத்துதல்
ganz und gar: முற்றிலும் கீழே
eins von beiden: ஒன்று
nicht ausstehen können: இழுக்க வேண்டாம், விரும்பாதது, விரும்பாதது
zur வெல்ட் கோமன்: பிறந்தார், பிறந்தார்
zu suchen haben: தேடுவது, ஒரு வேலையாக இருக்க வேண்டும்
es satt haben: சலித்துவிட்டது
von oben bis unten: கீழே இருந்து கீழே, முழுமையாக, தலை முதல் கால் வரை
mit Leib und Seele: இதயப்பூர்வமான
das ist keine Kunst: வேலை டெடில், ஒரு தந்திரம் அல்ல, என் அப்பா செய்கிறார்
jemandem die கை schütteln: ஒருவரின் கையைப் பிடிக்கவும்
எரிவாயு எரிவாயு படி,: கர்ப்பிணி எரிவாயு
zu Ende sein: to end, to end
die Achseln zucken: தோள்பட்டை உயர்த்தவும், சுருக்கவும்
sein wort நிறுத்தப்பட்டது: உங்கள் வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றுங்கள்
auf die leichte Schulter nehmen: குறைத்து மதிப்பிடுங்கள்
bis über die ஓரென்: அதிகமாக, அதிகமாக
sein lassen
vor kurzem: சில நாட்களுக்கு முன்பு, முன்பு
aufs Haar தூண்டுதல்கள்: சரியாக இருக்க வேண்டும்
ein für allemal: கடைசியாக, கடைசி நேரத்தில்
zu weit gehen: அவ்வாறு இருக்க, முன்னோக்கி செல்ல
டை ஸ்டிர்ன் ரன்ஸெல்ன்: ஒரு க்ரிமேஸ், க்ரிமேஸ் செய்யுங்கள்
schleudern: நெகிழ், சறுக்கு, வீசுதல்
nicht mehr mitmachen: இனி இருக்க விரும்பவில்லை
zur ஹேபன்: உங்கள் கைகளில் இருக்க, உங்கள் கைகளில் இருக்க வேண்டும்
mit guten Gewissen: மன அமைதி, மன அமைதி, மன அமைதி
eine Aufnahme machen: படங்களை எடுக்க, படங்களை எடுக்க
das hat noch Zeit: அவசரம் இல்லை
es fällt Schnee: இது பனிமூட்டம்
பிளாட்ஸ் மச்சென்: திறந்தவெளி
மச்சின் குடல்! : ஒரு நல்ல நாள்! வருகிறேன்! வா
kreuz und quer: சுற்றிலும், வலமிருந்து இடமாகவும், ஒன்று மேலும் கீழும்
hier und da: இங்கேயும் அங்கேயும், எங்கோ, சில நேரங்களில்
கெல்ட் மச்சென்: பணம் சம்பாதிப்பது, நிறைய பணம் சம்பாதிப்பது
Feierabend machen: முடிக்க, மூடுவதற்கு, முடிவுக்கு, உடைக்க
wieder auf den Beinen sein: உங்கள் இடுப்பை நேராக்கி, விஷயங்களை சரியாக வைக்கவும்
mit der Zeit: காலப்போக்கில், மெதுவாக
ஸ்வார்ஸ் அவுஃப் வெயிஸ்: எழுதப்பட்ட, காகிதத்தில்
keinen Pfennig wert sein: ஐந்து மதிப்புடையது அல்ல
zeit langem: நீண்ட காலமாக, நீண்ட காலத்திற்கு
lange விரல் மச்சென்: உயரமாக இருங்கள், திருடுங்கள், திருடுங்கள்
einen Bärenhunger haben: ஓநாய் போல பசியுடன் இருப்பது
von Zeit zu Zeit: அவ்வப்போது, அவ்வப்போது, உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்போதெல்லாம்
sich in die Lnge ziehen: நீண்ட வளர
Kpfchen haben: புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டும், மனரீதியாக இருக்க வேண்டும், மன ரீதியாக இருக்க வேண்டும்
jemandem etwas ins Gesicht sagen = ஒருவருக்கு ஏதாவது சொல்வது (எதிராக)
கெய்ன் பிளாட் வோர் டென் முண்ட் நெஹ்மென் = உங்கள் வாயில் ஒரு பரந்த பீனைப் பெறக்கூடாது, வாயைத் திறக்க வேண்டும்
keinen Finger rühren = விரலை நகர்த்தக்கூடாது (கூட), தொடக்கூடாது, தலையிடக்கூடாது, கவனம் செலுத்த வேண்டாம்
Tag ind Nacht = பகல் மற்றும் இரவு
sich Rat holen = ஆலோசிக்க புத்திசாலி, யோசனைகளைப் பெற
mehr und mehr = இடைவிடாமல், பெருகிய முறையில், சீராக
ஆச்! லாசென் சீ டோச்! = கடவுளின் பொருட்டு! எந்த பயனும் இல்லை
sich etwas durch den Kopf gehen lassen = சிந்தனை மற்றும் நகரும், நீண்ட சிந்தனை
das ist die Frage = சந்தேகத்திற்குரியது, உறுதியாக இல்லை
sein Brot கொடுத்தது = ஒரு வாழ்க்கை சம்பாதிக்க, ரொட்டி பணம் சம்பாதிக்க
in Stmenrmen regnen = கண்ணாடியிலிருந்து கொட்டுதல், மழை பெய்தல் (ஒரு மழையில்)
im Laufe der Zeit = காலப்போக்கில் மெதுவாக
zu sich kommen = உயிரோடு வாருங்கள், உங்களை நீங்களே கண்டுபிடி
das ist keine Frage = முற்றிலும், எந்த சந்தேகமும் இல்லை
dabei sein, etwas zu tun = (ஒரு வேலை) அதைச் செய்ய வேண்டும்
von Tag zu Tag = நாளுக்கு நாள், நாளுக்கு நாள்
Rücksicht nehmen = கருத்தில் கொள்ள, கருத்தில் கொள்ள, கவனிக்க
mit offenem Munde dastehen = திறந்திருக்கும்
bei Laune sein = நல்ல மனநிலையில் இருக்க வேண்டும்
வான் கோப் பிஸ் ஃபஸ் = தலையிலிருந்து கீழாக, தலை முதல் கால் வரை
jemandem freistehen = (ஏதாவது செய்ய சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும்)
da ist nichts dahinter = பயனற்றதாக இருக்க வேண்டும், முக்கியமற்றதாக இருக்க வேண்டும்
recht behaviorlten = to be right, to be right
sich etwas nicht gefallen lassen = அனுமதிக்கக் கூடாது, அலட்சியமாக இருக்கக்கூடாது
etwas leicht nehmen = எளிதானது, குறைத்து மதிப்பிடு, புறக்கணித்தல்
எனவே குடல் வீ = கிட்டத்தட்ட, மேல் மற்றும் கீழ்
sich Gedanken machen = சிந்திக்க
Haare auf den Zähnen haben = முரட்டுத்தனமாகவும் கீழ்ப்படியாமையாகவும் இருப்பது, இல்லையெனில் பதிலளித்தல்
unter uns gesagt = அதை எங்களுக்கிடையில் வைத்திருங்கள், எங்களுக்கிடையில் பேசுங்கள்
jemandem zu dumm werden = பொறுமை
einen guten Klang haben = ஒரு நல்ல பெயரைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், நன்கு அறியப்பட வேண்டும்
der Reihe nach = வரிசையில்
alle Hnde voll zu tun haben = மிகவும் சூடாக இருக்க, உங்கள் தலையை சுருக்க நேரம் இல்லை
dahinter steckt etwas = வியாபாரத்தில் வேலை வேண்டும்
unter der Hand = கீழ்நோக்கி, ரகசியமாக
an der Reihe sein = தன்னைத் தானே மாற்றிக் கொள்ளுங்கள், வர
von neuem = மீண்டும், புதிய மயக்கம்
bis ins kleinste = சிறிய விவரங்களுக்கு
in die hand nehmen = கையாள
sei so gut = rica etsem.., lütfen…
fürs nächste = முதலில், முதலில், இப்போதைக்கு, தற்காலிகமாக
jemanden nicht leiden können = ஒன்றை இழுக்க முடியவில்லை
கை aufs Herz = உண்மையைச் சொல்லுங்கள்
es gut haben = அதிர்ஷ்டசாலி, அனைத்து பவுண்டரிகளிலும் விழஆரோக்கியம்
எர்ன் ஆர்ஸ்ட் பெஃப்ரஜன்: ஒரு மருத்துவரை அணுகவும்
Wo finde ich einen… ..? -என்ன…. நான் அதை கண்டுபிடிக்க?
இச் ப்ரொச்சின் ஐனென் ஆர்ஸ்ட். எனக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை.
ஐச் பின் க்ரான்க்.ஹஸ்தாய்
தயவு செய்து ஒரு மருத்துவரை அழைக்கவும்!
பரீட்சை நேரம் எப்போது?
das Sprechzimmer: நடைமுறை
Die Verabredung, der Termin: நியமனம்
beschäftigt, besetzt: பிஸியாக
துரோகம், துக்கம்: அவசர
டாக்டர் க்ராங்கன்ஹாஸ்: மருத்துவமனை
அன்டுஸ்சுங்குங்: ஆய்வு
Schwellen: சிஸ் செய்ய
இறப்பு Reaktion, die Wirkung: எதிர்வினை
ஸ்பைஸ் டை, இன்ஜெக்சன் டை: இன்செக்ஷன்
ernst: தீவிரமான
மாத்திரை இறக்க: மாத்திரை
நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள்: ஆண்டிபயாடிக்
லண்டன் ஜீட்டில்: சமீபத்தில்
morgens und abends: காலை மற்றும் மாலை
viermal täglich: நாள் ஒன்றுக்கு 4 முறை
sich nicht wohlfühlen: நன்றாக உணர்கிறேன்
Ich habe kopfschmerzen.
மீர் டட் மாகென் வீ (மிடிம்)
Ich habe mich erkältet. (Üsüttüm)
Ich habe mich verletzt.
Ich ஆஸ்துமா உள்ளது.
Ich பின் நீரிழிவு.
நான் என் Blutgruppe nicht வெயிட் (என் இரத்த குழு எனக்கு தெரியாது)
டெர் Schmerzstiller
தாஸ் ஆஸ்பிரின் (ஆஸ்பிரின்)
டை பில் (மாத்திரை)
Die Medizin (ilac) விமர்சனங்கள்
தாஸ் அப்புர்மிட்டல் (மில்லி)
டெர் ஹஸ்டென்சிரப் (இருமல் surubu)
தாஸ் ஸ்லாஃப்மிட்டல் (தூக்க மாத்திரை)
டை ஸ்கர்மன்ஸென் (அக்ரி)
டை ஒவ்வாமை (ஒவ்வாமை)
சாகுபடி (ஏறக்குறைய)
டெர் Schwindel (தலைச்சுற்று)
டெர் ஹெக்ஸன்சஸ்
இறந்து போகிறது
டைன் பிராணசிடிஸ் (ப்ரான்சிட்)
டெர் ப்ரெச்செரிஸ் (bulanti)
டெர் Schlaganfall (felc)
டெர் பிஸ்
டெர் டர்பர்ஃப் (வயிற்றுப்போக்கு)
டெர் மம்ப்ஸ் (பம்ப்ஸ்)
டெர் ஹெர்ஜன்ஃபால் (மாரடைப்பு)
டை Bulutung (இரத்தப்போக்கு)
டெர் ப்ளூட்ரக் (இரத்த அழுத்தம்)
தாஸ் கெஷ்வர் (புண்)
ஹௌர் ப்ளூட்ரூக் (உயர் இரத்த அழுத்தம்)
Ich habe Magenschmerzen.I வயிறு (வயிற்று) வலி உள்ளது.
Ich habe Kopfschmerzen und 38 Grad Fieber. எனக்கு வலி மற்றும் எக்ஸ் டிப்ஸ் காய்ச்சல் உள்ளது.
Ich habe Zahnschmerzen.
Der Rücken tut mir weh.
ஐசின் பின் சீற்றம்.வேலைகள்
மழலையர் பள்ளி ஆசிரியர் = மழலையர் பள்ளி துவைக்க
வழக்கறிஞர் = டெர் ரெட்சான்வால்ட்
குக் = டெர் கோச்
சமையல்காரரின் தலைவர் = der Küchenchef
தோட்டக்காரர் = டெர் கார்ட்னர்
மேயர் = der Bürgermeister
பெர்பர் = டெர் ஃப்ரைசர்
அமைச்சர் = டெர் அமைச்சர்
மீனவர் = டெர் பிஷ்ஷர்
வங்கியாளர் = டெர் பேங்க்பீம்டே
பேடார் = டெர் கால்நடை
பிரதம மந்திரி = டெர் மந்திரி
டிஷ்வாஷர் = டெர் கெஷ்சிரர்வாஷர்
ஜனாதிபதி = der Staatspräsident
பூக்கடை = டெர் ப்ளூமென்வெர்குஃபர்
விவசாயி = டெர் பாயர், லேண்ட்வர்ட்
டாக்டர் = டெர் அர்ஸ்ட்
செங்கல் அடுக்கு = ம ure ரர்
பல் மருத்துவர் டெர் சஹ்னார்ஸ்ட்
ஓய்வு பெற்றவர் = டெர் பென்ஷனர், டெர் ரென்ட்னர்
எஸ்கிசி = டெர் ட்ராட்லர்
எலக்ட்ரீஷியன் = டெர் எலெக்ட்ரிகர்
மருந்தாளர் = டெர் அப்போதெக்கர்
புகைப்படக்காரர் = டெர் புகைப்படம்
பேக்கர் = டெர் புக்கர்
மாலுமி = டெர் சீமான்
வெயிட்டர் = கெல்னர்
பாதுகாப்பு = டை சிச்சர்ஹீட்
ஒளியியல் = பார்வை நிபுணர்
நர்ஸ் = டை கிரான்கென்ஷ்வெஸ்டர்
சிற்பி = டெர் பில்ட்ஹவுர்
நீதிபதி = டெர் ரிக்டர்
தொழிலாளி = டெர் ஆர்பீட்டர்
அடையாளம் காணப்படாத = arbeitslos
ஜெண்டர்மேரி = டை கெண்டர்மேரி
டோர்மேன் = டை பிஃபர்ட்னர்
டிரக் டிரைவர் = கிராஃப்ட்ஃபாரர்
புத்தகக் கடை = டெர் புச்சண்ட்லர்
சிகையலங்கார நிபுணர் = டெர் ஃப்ரைஸூர்
மைனர் = டெர் பெர்க்மேன்
இயக்குனர் = டெர் டைரெக்டர்
எழுத்தர், பணியாளர், பணியாளர் = டை ஏஞ்செஸ்டெல்ட்
துணை = டெர் அப்கியார்ட்நெட்
தச்சு = டெர் ஷ்ரெய்னர்
கணக்காளர் = டெர் புச்சால்டர்
மெக்கானிக் = மெக்கானிக்
இசைக்கலைஞர் = இசைக்கலைஞர்
பிரதிநிதி = der Vertreter
ஃபார்வர்டர் = டெர் டிரான்ஸ்போர்ட்டர் டெர் ஸ்பெடிஷனர்
நோட்டரி = நோட்டர்
மாணவர் = டெர் ஷாலர்
ஆசிரியர் = லெரர்
முதலாளி = டெர் ஆர்பிட்ஜெபர்
பொலிஸ் = டை பொலிசி
தபால்காரர் = der Briefträger
அரசியல்வாதி = என்கிறார் அரசியல்வாதி
வழிகாட்டி = டெர் ரைஸ்லீட்டர்
பெயிண்டர், பெயிண்டர் = மலேர்
வழக்கறிஞர் = டெர் ஸ்டாட்சான்வால்ட்
விற்பனையாளர் = der Verkäufer
வாட்ச்மேக்கர் = டெர் உர்மாச்சர்
கலைஞர் = கோன்ஸ்ட்லர்
பொறுப்பு = verantwortlich
செயலாளர் = டெர் செக்ரெட்டர்
இயக்கி = டெர் ஃபாரர்
தலைமை = டெர் ஃபுரே
ஹேண்டிமேன் = டெர் ரிப்பரேட்டர்
பிளம்பர் = டெர் நிறுவி
தையல்காரர் = டெர் ஷ்னீடர்
தியேட்டர் பிளேயர் = டெர் தியேட்டர்ஸ்பீலர்
மொழிபெயர்ப்பாளர் = டெர் டோல்மெட்சர்
துப்புரவு தொழிலாளி = டெர் ஸ்ட்ராஸ்
சுத்தம் செய்யும் பெண் = ஒரு புட்ஸ்ஃப்ராவ்
வர்த்தகர் = காஃப்மேன்
ரேசர் = டெர் ரென்ஃபாஹெர் டெர் கொங்கூரண்ட்
ஆசிரியர் = டெர் ஷ்ரிஃப்ட்ஸ்டெல்லர்
-
பெரிஹான், நீங்கள் ஏன் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்? நீங்கள் ஜெர்மனியில் இல்லையா?
நீங்கள் ஜெர்மனியில் எவ்வளவு காலம் இருந்தீர்கள், நான் இங்கு நீண்ட காலமாக இருக்கிறேன், நீங்கள் நிச்சயமாக சென்று வேலை மற்றும் பயிற்சி செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி :)
: - [ : :
cok cok guzel olmus ellerine sahik devamini bekliyoruz alkis:) alkis:)
güzel olmus ellerine saglik…
alkis:) alkis:)gercekten cok faydali oldu emeginize saglik guzel aciklanmis kafa karistirmadan dewamini bekleriz ya:)
ஒரு வார்த்தையில் சூப்பர் நன்றி டான்கே சேஹர்
gercekten cok guzel olmus ellerıne saglık tek kelıme ıle super
Emeğinize sağlık … Teşkler.
Emeginize saglik süper…
cok guzel ama birazdaha kurulu cumle lazım (sokak dılı) bunlar a1 seviyesınde sanıyorum…….tskler
அவர்களிடம் சில சொற்கள் இருந்தால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன், நான் அவற்றை மனப்பாடம் செய்ய விரும்புகிறேன், ஆனால் அவற்றை எப்படி சொல்வது என்று தெரியாமல் என்னால் செய்ய முடியாது.
teşekkürler çok işimize yarıyacak bunlar bizim eline sağlık … alkis:)
evt birde okunuşları olsaymış ya:) daha da bi mükemmel olacakmıs kop:)
இது மிகவும் விரிவான படைப்பாகும், பங்களித்த அனைவருக்கும் நன்றி.
- இந்த தலைப்புக்கு பதிலளிக்க நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்க வேண்டும்.