பாடம் 23: ஜெர்மன் மொழியில் உரிச்சொற்கள் மற்றும் பெயரடை சொற்றொடர்கள்

[/ பட்டியல்]

சொத்துகளின் நிலை, வண்ணங்கள், வடிவங்கள், எண்கள், ஒழுங்கு, இருப்பிடம் போன்றவை. பெயரடைகள் அவற்றின் பண்புகளைக் குறிப்பிடும் சொற்கள்.
பெயரடைகள் பெயர்ச்சொற்களுக்கு முந்தியவை மற்றும் பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

பெரிய ஒரு தோட்டத்தில் நீண்ட பாப்லர் மரங்கள்…
ஒரு தோட்டத்தில் பாப்லர் மரங்கள்…

விளையாட்டு மைதானத்தில் குழந்தை விளையாடுகிறது güzel கைகளில் குழந்தைகள் சிவப்பு பலூன்கள் ...
விளையாட்டு மைதானத்தில் விளையாடும் குழந்தைகள், கையில் பலூன்களுடன்…

இளம் மனிதன், முதியோர் மனிதன் பஸ்ஸில் இடம் கொடுத்தான்…
அந்த நபர் அவருக்கு பேருந்தில் இடம் கொடுத்தார்…

மேற்கண்ட வாக்கியங்களில் தைரியமாக எழுதப்பட்ட சொற்கள் ஒரு வினையுரிச்சொல்.
உயிரினங்களின் நிலை, அவற்றின் நிறங்கள், அவற்றின் வடிவங்கள், அவற்றின் எண்கள், அவற்றின் வரிசை, இடங்கள் போன்றவற்றை நாம் மறுவரையறை செய்தால். குணாதிசயங்களைக் குறிப்பிடும் சொற்கள் பெயரடைகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.உதாரணமாக, சிவப்பு, பெரிய, சிறிய, பழைய, பழைய, புதிய, அழகான, அசிங்கமான சொற்கள் பெயரடைகள்.
(Türk dilbilgisinde bu kelimeler tek başlarına kulanıldığında sıfat değildir, sadece isimdir. Ancak “kırmızı kalem” şeklinde bir isimle beraber kulanılırsa o zaman sıfat özelliği kazanır, bu durumda “kırmızı kalem” sıfat tamlaması olmuş olur.Eğer bu kelimeler bir fiilin önünde kullanılırsa o zaman bunlara zarf denilir.)

ஜெர்மன் மொழியில், ஜங் (இளம்), கிரான் (பச்சை), குடல் (நல்லது) போன்ற சொற்கள் பெயரடைகள்.
உண்மையான உறைக்கு மீண்டும் தகுதி பெற்றால், தண்டனை தனியாகப் பயன்படுத்தப்படலாம்.
இருப்பினும், ஜெர்மன் மொழியில் இந்த வழியில் தனியாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடைகளின் எண்ணிக்கை மிகக் குறைவு.
பெரும்பாலான பெயரடைகளுக்கு அதற்கு அடுத்தபடியாக ஒரு பெயர் தேவைப்படுகிறது, மேலும் வினையெச்சத்தின் முக்கிய பணி எந்தவொரு உயிரினத்தையும் வகைப்படுத்துவதாகும். ஆகையால், சிவப்பு என்ற வார்த்தையை ஒரு சிவப்பு பெயரை மட்டும் "சிவப்பு பலூன் அன்சா" என்ற சொற்களில் ஒரு வினையெச்சமாக உணர மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்கும்.

ஜெர்மன் மொழியில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடைகள் சில:

கீல்வாதம்: நல்லது
schlecht: மோசமானது
hässlich: அசிங்கமான
schön: அழகான
grün: பச்சை (மற்றும் அனைத்து வண்ணங்களும் பெயரடைகள்)
ஜங்: இளம்
கீழே: வயது
மோசடி: சோம்பேறி
gesund: ஆரோக்கியமான
crank: நோயாளி
tief: குறைந்த
hoch: உயர்
fleissig: கடின உழைப்பு
க்ளீன்: சிறியது
neu: புதியது
கீழே: பழையது
klug: புத்திசாலி
sauber: சுத்தமான
lang: நீண்டது.
.
.

உரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி மட்டுமே அதிகமான தகவல்கள் கொடுக்கப்படவில்லை. நாம் இங்கு ஆராயும் முக்கிய பிரச்சினை வினையுரிச்சொற்கள் ஆகும், அவை பெயரடைகள் அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் இடமாகும்.

[/ பட்டியல்]

ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயரடைகள், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயர்கள், நிறம், வடிவம், எண் மற்றும் பல. குழு என்ற வார்த்தையின் அடிப்படையில் பெயரடை பிரிவு என்று அழைக்கப்படுகிறது.
உதாரணமாக, சிவப்பு பலூன், பச்சை டை, வேகமான செயலி, இளைஞன், நீண்ட பாப்லர் மரம், ஒரு சொற்றொடர் போன்றவை ஒரு சொற்றொடர் பெயரடை.
துருக்கியில், பெயரடை மற்றும் பெயர்ச்சொல் ஆகியவற்றின் கலவையால் பெயரடை சொற்றொடர்கள் உருவாகின்றன, பின்வரும் பொதுவான முறை ஜெர்மன் மொழியில் பெயரடை சொற்றொடர்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது:

மேற்கண்ட வடிவத்தில் காணப்படுவது போல, உரிச்சொற்கள் ஆர்டிகலுக்கும் பெயர்ச்சொல்லுக்கும் இடையில் உள்ளன.
ஜேர்மனியில் திட்டவட்டமான, காலவரையற்ற, எதிர்மறையான தெளிவற்ற போன்ற சில வகையான கட்டுரைகள் இருப்பதால், உரிச்சொற்கள் கட்டுரைக்கு ஏற்றவையாகும்.
ஒவ்வொரு கட்டுரையின் படி வெவ்வேறு பெயரடைகளை எடுக்க வேண்டும். இதற்கிடையில், உரிச்சொற்கள் கட்டுரையின் படி மட்டுமே மாறுபடும்
சொல்வது தவறு.
பெயரடைகளால் எடுக்கப்பட்ட உரிச்சொற்கள், கட்டுரைகள், பெயர் ஒருமை அல்லது பன்மை என இருந்தாலும், பெயர் மாநிலத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும்.

ஆர்ட்டெலே டெர் - DİE - DAS உடன் பெயர்களுடன் விதிமுறை நிறைவு

ARTİKEL + ADJ + E-JEWELRY ADJUST + NAME

பெயரடை: அழுகல்: சிவப்பு
பெயர்: தாஸ் புச்: புத்தகம்
சொற்றொடர்கள்: தாஸ் ரோட் புச் (சிவப்பு புத்தகம்)

பெயரடை: க்ளீன்: சிறியது
பெயர்: டை ப்ளூம்: மலர்
சொற்றொடர்: டை க்ளீன் ப்ளூம் (சிறிய மலர்)

எடுத்துக்காட்டுகளில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, டெர்-டை-தாஸ் ஆர்டிகெல்லர் நாம் எதைப் பயன்படுத்தினாலும், -e என்ற வினையெச்சத்தைச் சேர்க்கிறோம்.
மேலே உள்ள எடுத்துக்காட்டுகள் ஒற்றை பெயர்களுக்கானவை, இப்போது பன்மை பெயர்களைப் பார்ப்போம்.
உங்களுக்கு தெரியும், டை ஆர்டிகெலி பன்மை பெயர்களுடன் பயன்படுத்தப்பட்டது.
இந்த நேரத்தில் நாம் -en குறிச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவோம், -e குறிச்சொல் அல்ல, -en குறிச்சொல்.

பெயரடை: அழுகல்: சிவப்பு
பெயர்: die Bcher: புத்தகங்கள்
சொற்றொடர்கள்: டை ரோட்டன் பெச்சர் (சிவப்பு புத்தகங்கள்)

பெயரடை: க்ளீன்: சிறியது
பெயர்: டை ப்ளூமன்: மலர்கள்
சொற்றொடர்: டை க்ளீனென் புளூமன் (சிறிய பூக்கள்)

ARTIKELİ EIN - பெயர்களுடன் முழுமையான விதி

நமக்குத் தெரிந்தபடி, டெர் மற்றும் தாஸின் நிச்சயமற்ற கட்டுரை ஈன், மற்றும் டை கட்டுரையின் நிச்சயமற்றது ஐன் ஆகும்.
எனவே நீங்கள் கட்டுரையுடன் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட வேண்டும் என்றால்:

EIN + NON-SEX NAMES (DAS) ADJA ES JEWELLY ADDED + NAME

EINE + FEMALE GENDER பெயர்களுக்கு (DIE) சரிசெய்தலுக்கு E நகைகளைச் சேர்க்கவும்

மேற்கண்ட விதியை மற்றவர்களைப் போலவே மனப்பாடம் செய்வது அவசியம்.

பெயரடை: துணை: முதியவர்கள்
முதல் பெயர்: டெர் மான்: ஆடம்
பிரதி: ஐன் ஆல்டர் மான் (ஒரு வயதானவர்)

பெயரடை: அழுகல்: சிவப்பு
பெயர்: தாஸ் புச்: புத்தகம்
சொற்றொடர்கள்: ஐன் சுழல்கிறது புச் (ஒரு சிவப்பு புத்தகம்)

நீங்கள் நினைவுகூர்ந்தபடி, ஐன் மற்றும் ஐன் ஆர்டிகல்கள் பன்மையில் பயன்படுத்தப்படவில்லை.
எனவே, பன்மை பெயர்களுக்கு ஒரு விதியை வழங்கலாம்:

சரிசெய்தல் மின் நகை சேர்க்கப்பட்டது + பெயர்

பெயரடை: துணை: முதியவர்கள்
முதல் பெயர்: டெர் மான்: ஆடம்
பிரதி: ஆல்ட் முன்னர் (வயதானவர்கள்)

பெயரடை: அழுகல்: சிவப்பு
பெயர்: தாஸ் புச்: புத்தகம்
சொற்றொடர்கள்: ரோட் பெச்சர் (சிவப்பு புத்தகங்கள்)

மேலே உள்ள ஒற்றை பெயர்களுடன் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடைகளுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்கியுள்ளோம்.
எடுத்துக்காட்டுகள் அனைத்தும் எளிய பெயர்களைக் கொண்டிருந்தன.
பின்வரும் பாடங்களில், பெயரின் பிற வடிவங்களுக்கான பெயரடைகளில் சேர்க்கப்பட்ட இணைப்புகளை ஆராய்வோம்.
மேலும், ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொல் வழக்கின் படி உரிச்சொற்கள்; -I வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படும் உரிச்சொற்கள் மூன்றாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, -E வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படும் உரிச்சொற்கள் மற்றும் -in வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படும் உரிச்சொற்கள்.

நாங்கள் வெற்றி பெற விரும்புகிறோம்.

என்றார் நர்சி