டை பிளாட்டர் டெர் நீடர்வெர்ஃபுங் (அஸ்-சாஹிஃபத்-உஸ்-சட்சாதியா) – 42

Sahifat-உல்-Sadschadiyy ஒரு
Aussprache: sahiifat-ulsadschdschaadiyya
அராபிச்: الصحيفة
persisch: صحیفه
englisch: சாஹிபா அல்-சஜ்ஜாதியா

மெஹ்ர் ஜூம் தீமா சீஹே:
Sahifat-உல்-Sadschadiyy ஒரு

டை ப்ளூட்டர் டெர் நைடர்வெர்ஃபங்
(அஸ்-Sahifat அமெரிக்காவிற்கு வெளியே Sadschadiyy ஏ)

இமாம் ஜைன்-உல்-அபிதீன் (அ.)

42. ஐன்ஸ் சீனர் பிட்ஜ்பெட், வென் எர் டென் குர்ஆன் ஜூ

அல்லாஹ் அன்செர், வஹ்ர்லிச், டு ஹஸ்ட் மிர் கெஹோல்ஃபென் பீ டெர் வெர்வோல்ஸ்டாண்டிகுங் (டெர் லெசுங்) டியூன்ஸ் புச்சஸ், தாஸ் டு அல்ஸ் லிட்ச் ஹெராப்ஜெசான்ட் அண்ட் எஸ் அபெர் ஜெடெஸ் (ஆண்டெர்) புச் கெஸ்டல்ட் ஹஸ்ட், தாஸ் டு (ஜுவோர்) ஹெராப்ஜெண்ட் ஹஸ்ட். டு ஹஸ்ட் இஹ்ம் வோர்ஸுக் கெஜெபென் அபெர் ஜெட் ஸ்ப்ரேச், டை டு überliefert hast, (und hast ihn) zu einem Unterscheider (gemacht), mit dem Du zwischen Deinem Erlaubten und Deinem Verbotenen unterschieden hast, zu einer Lesung டை கெசெட்ஸே டீனர் உர்டைல் ​​டியூட்லிச் எர்லூட்டெர்ட் ஹஸ்ட், ஜூ ஈனெம் புச், தாஸ் டு டீனென் டைனெர்ன் டிடெயிலியர்ட் வெர்டியூட்லிச் ஹஸ்ட் அண்ட் ஜு ஐனர் ஹெராப்ஜெண்டன் ஆஃபென்பாருங், டை டு டீனெம் தீர்க்கதரிசி முஹம்மது (பக்.) ஹெராப்சான்ட் அவசரம். டு ஹஸ்ட் இஹ்ன் ஜு ஈனெம் லிட்ச் எர்ஷாஃபென், தாஸ் அஸ் ஆஸ் டெம் அன்ரெக்ட் டெர் வெர்ரூங் அண்ட் டெஸ் அன்விசென்ஸ் லெய்டெட், இன்டெம் விர் இஹ்ன் பெல்ஃபோஜென், ஜூ ஐனர் ஹெய்லங் டெசென், டெர் இஹ்ம் தாஸ் கெஹர் டெஸ் ஜுஹெரென்ஸ் மிட் டெம் வெர்ஸ்டாண்ட் ஆஸ் டெம் டெக் கிளாபென் nicht von der Wahrheit abweicht, zu einem Licht der Rechtleitung, dessen Beweise für die (sie) Schauenden nicht ausgelöscht werden, zu einer Flagge der Rettung, mit der derjenige nicht in die, Irre geht. seiner schützenden Bindung felhält, nicht die Hände der Vernichtung erstrecken.

அல்லாஹ் அன்செர், நாச்ச்டெம் டு அன்ஸ் ஹில்ஃப் பீ டெசென் ரெசிட்டேஷன் கெஷ்செங்க் ஹஸ்ட், அண்ட் டு டை வெர்ஹார்ட்டென் அன்ஸெரர் ஜுங்கன் எர்வீச் ஹஸ்ட் டர்ச் டெசென் ஸ்கொனென் ஆஸ்ட்ரக், ஸுலே அன் ஸு டென்ஜெனிகன், டை இஹ்ன் சோ பீச்சென், வாய் எஸ் ஐஹெர் வெர்ன் வெர்பெர் glauben und die sich zur Anerkennung dessen Mehrdeutigem und der Erklärung seiner Beweise flüchten.

அல்லாஹ் அன்செர், டு ஹஸ்ட் இஹ்ன் உம்ஃபாஸெண்ட் அவுஃப் டீனென் நபி முஹம்மது - அல்லாஹ்ஸ் செகன் சீ மிட் இம் உண்ட் சீனர் குடும்பம் - ஹெராப்க்சாண்ட், மற்றும் டு டு ஹஸ்ட் இஹ்ன் மிட் டெம் விஸ்ஸென் über seine Wunder vollkommen inspiriert. டு ஹஸ்ட் அன் சீன் விஸ்ஸன் டியூட்டென்ட் வெரெர்ப்ட். டு ஹஸ்ட் அன்ஸ் வோர்ஸுக் கெஜெபென் அபெர் டைஜெனிகன், டை சீன் விஸ்ஸென் நிச் கென்னென், உண்ட் ஹஸ்ட் அன்ஸ் ஸ்டோர்கர் ஜெமாட்ச் அல்ஸ் டைஸ், உம் அன் ஹேர் ஜூ ஸ்டுஃபென் über denjenigen, der nicht die Kraft hat, ihn zu tragen.

அல்லாஹ் அன்செர், வை டு அன்ஸெர் ஹெர்சன் ஜூ டெசென் ட்ரெகர் ஜெமாச்ச்ட் அண்ட் அன்ஸ் டர்ச் டீன் க்னேட் டை கென்ட்னிஸ் அபெர் சீன் எஹ்ரென்ஸ்டுஃப் அண்ட் வோர்சுக் கெஜெபன் ஹஸ்ட், எனவே செக்னே முஹம்மது, டெர் டர்ச் இஹ்ன் ஸ்ப்ரிச், அண்ட் சீன் ஃபேமிலி, டெசென் டெவ்சென் வின் eingestehen, dass er (der Qur´an) von Dir gekommen ist, damit sich uns kein Zweifel im Glauben an ihn entgegenstellt und damit wir keine Abneigung spüren bei der Befolgung seines Weges.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது உண்ட் சீன் ஃபேமிலி அண்ட் லாஸ் அஸ் வான் டென்ஜெனிகன் சீன், டை டெசென் சீல் ஃபெஸ்டால்டன், ஸ்வீஃபெல்ஸ்ஃபெல்லன் ஜுஃப்லூச் சுச்சென் இம் ஷூட்ஸ் சீனர் பர்க், டை இம் ஸ்காட்டன் சீன்ஸ் ஃப்ளூகல்ஸ் ருஹென், டை சிச் லெய்டன் செகன் ஸ்ட்ரெஃபெல் , வெல்ச் எர்லூச்சுங் சுச்சென் டர்ச் சீன் லேட்டெர்னே அண்ட் டை நிர்ஜெண்ட்வோ ரெக்டிலிட்டங் எர்சூச்சென் அல்ஸ் பீ இஹ்ம்.

அல்லாஹ் அன்ஸர், எனவே வீ டு முஹம்மது டர்ச் இஹ்ன் ஜும் மாஸ்டாப் ஃபார் டை லெய்டுங் ஜூ திர் ஜெமாட்ச் ஹஸ்ட் அண்ட் டு டர்ச் சீன் ஃபேமிலி வெஜ் டெர் ஜுஃப்ரிடென்ஹீட் ஜூ டிர் ஜீஃபார்ட் ஹஸ்ட், எனவே செக்னே முஹம்மது அண்ட் சீன் ஃபேமிலி அன்ட் மச்சே டென் குர்லான் ஸும் ஸ்டுஃபென் டெர் வெரேஹ்ருங், ஜூ ஐனர் லெய்டர், ஆஃப் டெம் விர் ஜூம் ஆர்ட் டெஸ் ஃப்ரீடென்ஸ் ஆஃப்ஸ்டீஜென், ஜு ஈனெம் கிரண்ட், வெகென் டெம் விர் ஆம் ஆர்ட் டெஸ் கெஷ்செஹென்ஸ் டெர் ஆஃபெர்ஸ்டெஹுங் மிட் டெர் ரெட்டங் பெலோஹன்ட் வெர்டன் அண்ட் ஜூ ஐனெம் மிட்டல், மிட் டெம் விர் இன் டென் வொஹெஸ்டெண்ட்.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது உண்ட் சீன் ஃபேமிலி அண்ட் நிம் வோன் அன்ஸ் டர்ச் டென் குர்யான் டை கெவிச்ச்டே (அன்ஸெரர்) நீடிக்க, ஷென்கே அன் டை ஷான்ஹீட் டெர் ஈஜென்ஷாஃப்டென் டெர் கெட்டிகன் அண்ட் லாஸ் அஸ் டென் ஸ்பூரன் டெர்ஜெனிகன் ஃபோல்கன், வெல்ச் சிச் இன் டென் நாட்ச்ஸ்டிடென் ஃபென் angestrengt haben, damit Du uns von jeder Unreinheit bereinigst durch dessen Reinigung und Du uns die Spuren derjenigen befolgen lässt, die sich mit dessen Licht erleuchtet haben sowie derer, die durch (übert daden desskt) hoffn uff ihrer Täuschung davon abhält.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது மற்றும் சீன் ஃபேமிலி அண்ட் லாஸ் டென் குர்ஆன் ஐன் கெஃபோர்டே இன் டெர் டங்கல்ஹீட் டெர் நாச்ச்டே சீன், ஐனென் வுச்ச்டர் வோர் டெர் ஐன்பில்டங் டெஸ் டீஃபெல்ஸ் உண்ட் டென் டெம் ஹினிண்டார்சன் இன்ஸ் அன்ரெக்ட், ஐன் ஹிண்டெர்னிஸ் ஃபார் அன்ஸெர் கிளைடெர் வோர் டெம் பெஹெஹென் வான் சாண்டன் உண்ட் ஐனென் (ஆஃபெனென்) வெர்கெண்டர் டெசென், இறந்தார் அனாஃப்மெர்க்சம்கீட் பீ அன் வெர்ஹால்ட் தொப்பி ஆம் எர்கன் டா வான் லெஹ்ரென் (ஆஸ் ஃபெஹ்மெடென்ஸ் வெசென்வெஸ்டென்ஸ் வெர்சென் டை ஃபெஸ்ட்வர்வர்செல்டன் பீ பெர்ஜ் ட்ரொட்ஸ் இஹ்ரெர் ஃபெஸ்டிகிட் சூ ஸ்வாச் சிண்ட், சீ ஜூ எர்டிரஜன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

அல்லாஹ் அன்சர், செக்னே முஹம்மது மற்றும் சீன் ஃபேமிலி அண்ட் மேச் அன்ஸெர் ஆஃபென்சிட்ச்லிச் ரெக்ட்ஷாஃபென்ஹீட் டஃபர்ஹாஃப்ட் மிட் ஹில்ஃப் டெஸ் குர்ஆன்ஸ். வெஹ்ரே டர்ச் ஐன் டை ஐன்ஃப்ளெஸ்டெரங்ஸ்ஜெடங்கன் வான் டெர் ஆஃப்ரிச்ச்டிகிட் அன்ஸெரர் கெவிசென் ஏபி. வாஷே டமிட் டென் ஷ்முட்ஸ் அன்ஸெரர் ஹெர்சன் அண்ட் டை டாமிட் ஐன்ஹெர்ஹெண்டன் அன்ஸெரர் லாஸ்டன் ஏபி. வெரெய்ன் டர்ச் ஐன் அன்ஸெர் ஜெர்ஸ்ட்ரூடென் ஏஞ்சலெகன்ஹெய்டன். லாஷே டமிட் டென் டர்ஸ்ட் அன்ஸெரர் ஹெய்சென் ஸ்டண்டன், டா வோ வோர் வோர் டிர் ஸுர் ரெச்சென்ஷாஃப்ட் ஸ்டீஹன். வெயிட்டைட் அன்ஸ் டர்ச் இஹ்ன் மிட் டெம் கெவண்ட் டெர் சிசெர்ஹீட் ஆம் டேஜ் டெஸ் க்ரோசென் ஷ்ரெக்கென்ஸ், பீ அன்ஸெரர் ஆஃபெர்ஸ்டெஹுங்.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது மற்றும் சீன் ஃபேமிலி அண்ட் பெசிட்டீஜ் மிட் டெம் குர்ஆன் அன்செர் அல்ல ஆஸ் டெம் மங்கல் டெர் அர்முட். Fhre zu uns durch ihn den Wohlstand des Lebens und die reichliche Flle im Unterhalt. வென்டே வான் அன்ஸ் டர்ச் ஐன் டை வெர்பன்டென் டேடெல்ன்ஸ்வெர்டென் ப்ராகுங்கன் அண்ட் நைடெர்டிராக்டிகேஸ் பெனெமென் ஏபி. ஸ்கொட்ஸே அன்ஸ் டாமிட் வோர் டெர் ஃபால்க்ரூப் டெர் கோட்டெஸ்லூக்னுங் அண்ட் டென் அப்க்ராண்டன் டெர் ஹியூசெலி, டாமிட் எர் அன்ஸ் பீ டெர் ஆஃபெர்ஸ்டெஹுங் ஜூ டீனர் ஜுஃப்ரிடென்ஹீட் அண்ட் டீனெம் பாரடீஸ் லீட், டாமிட் எர் ஐன் வெர்டைடிகர் இம் டீசீட்ஸ் வோர் டீயெம் கிரெஃப் அன்ட் Dir ist, durch das Erlauben seines Erlaubten und das Verbieten seines Verbotenen.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது மற்றும் சீன் குடும்பம் மற்றும் எர்லீச்ச்டெர் டர்ச் டென் குர்ஆன் அன்ஸெரென் சீலன் பீம் ஸ்டெர்பென் தாஸ் அன்ஹெய்ல் டெஸ் ஹெராஸ்ஸெரென்ஸ் (டெர் சீல்), டை அன்ஸ்ட்ரெங்குங் டெர் ஷ்மர்ஸென் அன்ட் டெர் ஆஃபீனாண்டர்போல்கென்டென் டோடசெம்செஜ், „டா வென் டென் சீன் ein Wunderheiler (, der ihn retten kann)? ”[1], டெர் ஏங்கல் டெஸ் டோட்ஸ் டான் ஆஸ் டென் ஹெலன் டெஸ் வெர்போர்கெனென் erscheint, umie zu holen. Er beschießt sie dann mit dem Bogen des Sterbens mit den Pfeilen der Einsamkeit des Abschieds. டான் பெரீடெட் எர் ஃபார் சீ ஐன் கெட்ரங்க் ஆஸ் டெம் எலிக்சியர் டெஸ் டோட்ஸ் மிட் கிஃப்டிஜெம் கெஷ்மேக். டான் நஹெர்ட் சிச் அன்ஸ் டெர் அப்சீட் அண்ட் டை ஆப்ரிஸ் இன்ஸ் ஜென்சிட்ஸ். டான் வெர்டன் டை டட்டன் ஜூ ஐனர் ஹால்ஸ்கெட். டான் வெர்டன் டை க்ரூபர் ஜூ வொன்ஸ்டாட்டன் பிஸ் ஜம் பெஸ்டிம்ம்டன் டேக் டெஸ் ஜுஸம்மென்ட்ரெஃபென்ஸ்.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது மற்றும் சீன் ஃபேமிலி அண்ட் செக்னே அன்ஸெரென் ஐன்ட்ரிட் இன் தாஸ் ஹவுஸ் டெஸ் அன்ஹீல்ஸ், உண்ட் டெஸ் லாங்கன் வெர்பிலிப்ஸ் ஸ்விசென் டென் எர்ட்சிச்ச்டன். லாஸ் அன்ஸெர் க்ரூபர் நாச் டெம் அப்சீட் ஆஸ் டெம் டீசீட்ஸ் டை பெஸ்டென் அன்ஸெரர் பாசென் சீன். வெயிட் டர்ச் டீன் க்னேட் டை என்ஜ் அன்ஸெரர் க்ரூபர் அண்ட் ஸ்டெல்லே அன் அன்டர் டென் அன்வெசென்டென் பீ டெர் ஆஃபெர்ஸ்டெஹுங் டர்ச் அன்ஸெர் ஸ்க்வெரென் சாண்டன் நிச் ப்ளூ. ஹப் எர்பர்மேன் மிட் அன்ஸ் டர்ச் டென் குர்ஆன் மிட் அன்ஸெரர் டெம்டிக்டென் ஸ்டெல்லுங் எ டெம் ஆர்ட், ஒரு டெம் விர் டிர் வோர்ஜ்ஃபோர்ட் வெர்டன். Festige durch ihn unnsere zitternden Füße, wenn die Brücke der Hölle am Tag ihrer berquerung bebt. எர்ஹெல் டர்ச் ஐன் டை டங்கல்ஹீட் அன்ஸெரர் க்ரூபர் வோர் டெர் வைடெரர்வெக்குங் (ஜம் லெபன்). Rette uns durch ihn am Tag der Auferstehung vor jedem Unheil, von den heftigsten Schrecken am Tage des gewaltigen Unglücks, erhelle unsere Gesichter am Tag, a dem die Gesichter der Unterdrücker geschwärzt werden, am Tag einkehren, und lasse das Leben für uns keine Erschwernis sein.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது, டீனென் டீனர் அண்ட் டீனென் கெசாண்டன் சோ, வீ எர் டீன் போட்சாஃப்ட் வெர்கான்டெட், டீனென் பெஃபெல் வெர்பிரிட்டெட் அண்ட் டீன் டைனர் எர்மாண்ட் தொப்பி.

அல்லாஹ் அன்ஸர், லாஸ் அன்ஸெரன் தீர்க்கதரிசி - டீன் செக்னுங்கன் சீன் மிட் இஹ்ம் அண்ட் சீனர் ஃபேமிலி - ஆம் டேக் டெர் ஆஃபெர்ஸ்டெஹுங் டென்ஜெனிகன் அன்டர் டென் தீர்க்கதரிசி மிட் டெர் நாச்ஸ்டன் பொசிஷன் ஜூ டிர் சீன், மிட் டெர் ஸ்டார்க்ஸ்டன் ஃபார்ஸ்ப்ரேச் பீ டி டி, மிட் டெர் ஸ்ட்ரெண்டன் திர்.

அல்லாஹ் அன்சர், செக்னே முஹம்மது உண்ட் டை ஃபேமிலி முஹம்மதுஸ் அண்ட் எஹ்ரே சீன் கெப ä ட். மச்சே சீன் ஆர்குமென்ட் மச்ச்டிக். மச்சே சீன் வேஜ் (மிட் குட்டன் டேடன்) கெவிச்ச்டிக். நிம் சீன் ஃபோர்ஸ்பிரேச் தருணம். மச்சே சீன் வெர்பிண்டுங் நஹெர் (ஜூ டிர்).

எர்ஹெல் சீன் கெசிச். வோலண்டே சீன் லிச்ச்ட். எர்ஹே சீன் ஸ்டஃப். Lasse uns gemäß seiner Verfahrensweise [Sunna] leben. சீனர் ஜுகேஹரிகிகிட் [மில்லா] ஸ்டெர்பனில் லாஸ் அஸ் (வினைச்சொல்). Leite uns zu seiner Method. Fhre uns auf seinen Weg. லாஸ் அஸ் வோன் டென் லியூட்டன் டெஸ் கெஹோர்சாம்ஸ் இம் கெஜெனெபர் சீன். Erwecke uns zum Leben unter seiner Schar. Lasse uns seinen Brunnen erreichen und lasse uns aus seinem பெச்சர் டிரிங்கன்.

அல்லாஹ் அன்செர், செக்னே முஹம்மது உண்ட் சீன் ஃபேமிலி மிட் ஐனெம் செகென், மிட் டெம் டு இஹ்ன் ஜம் பெஸ்டன் லெய்டஸ்ட், எர் வான் டீனெம் குட்டன், டீனர் ஹல்ட் அண்ட் டீனர் எஹ்ரே எர்ஹோஃப்ட், டென் வஹ்ர்லிச், டு பிஸ்ட் எய்னர் டெர் வீட்ரிச்செண்டன் க்னாட் உண்ட் டெர் எஹ்ரென்வோலன்

அல்லாஹ் அன்செர், பெலோஹ்னே இஹ்ன் ஃபார் டை வெர்கண்டுங் டீனர் போட்சாஃப்டென், தாஸ் வெயிட்டெரிச்சென் டீனர் வசனம், டை எர்மாஹ்னுங் டீனர் டைனர் அண்ட் ஃபார் டை அன்ஸ்ட்ரெங்குங் ஆஃப் டீனெம் வெக் மிட் டெம் பெஸ்டன், மிட் டெம் டு ஜெமல்ஸ் ஐனென் டீனர் நாஸ்டெஹென்டென் ஏங்கல் உண்டெண்டன். உண்ட் ஃப்ரைட், க்னேட் அண்ட் செகன் அல்லாஸ் சீயன் மிட் இம் உண்ட் சீனர் எட்லன், ரீமென் ஃபேமிலி.

[1] ஹீலிகர் குர்ஆன் 75: 26-27